پاسپورت امارات 2025: شرایط، روشها، مزایا و مراحل دریافت شهروندی

در دنیای امروز، داشتن یک پاسپورت قدرتمند چیزی فراتر از مجوز سفر است. این سند میتواند به معنای دسترسی به فرصتهای شغلی، زندگی در کشوری با ثبات اقتصادی و امکانات رفاهی گسترده، و حتی آیندهای بهتر برای فرزندان باشد. در سالهای اخیر، پاسپورت امارات جایگاه برجستهای در میان گذرنامههای معتبر جهان پیدا کرده است. این جایگاه حاصل تلاشهای دولت امارات در بازنگری قوانین تابعیت، جذب نخبگان، سرمایهگذاران و متخصصان بینالمللی و گسترش امکانات اقامت و شهروندی است. اگر شما نیز از جمله افرادی هستید که به دنبال مهاجرت به امارات و شهروندی این کشور هستید یا به فکر خرید ملک در دبی برای آغاز مسیر اقامت هستید، این راهنما برای شما تهیه شده است.
در ادامه، به صورت گامبهگام با شرایط دریافت پاسپورت امارات، روشهای قانونی دریافت تابعیت، مزایا و محدودیتها، مدارک لازم و کشورهای قابل سفر با این پاسپورت آشنا خواهید شد. همچنین با مقایسه اقامت دائم امارات و شهروندی، میتوانید تصمیمی آگاهانه در مسیر مهاجرت خود بگیرید.
پاسپورت امارات چیست و چرا اهمیت دارد؟
پیش از آنکه به بررسی فرآیند دریافت پاسپورت امارات بپردازیم، لازم است ابتدا با مفهوم این گذرنامه و جایگاه قانونی آن در ساختار حکومتی امارات آشنا شویم. دانستن این نکته که پاسپورت صرفاً یک سند سفر نیست بلکه نشاندهنده تابعیت کامل و دسترسی به حقوق شهروندی است، اهمیت زیادی دارد. در این بخش، تعریفی دقیق و کاربردی از این سند رسمی ارائه خواهیم داد تا نقش آن در زندگی فردی و اجتماعی روشنتر شود.
تعریف و جایگاه قانونی پاسپورت امارات
پاسپورت امارات سند رسمی تابعیت صادرشده از سوی دولت این کشور است که به دارنده آن حقوق کامل شهروندی اعطا میکند. این سند به معنای دسترسی کامل به خدمات دولتی، سلامت، آموزش، مالکیت دارایی، حق رأی و امتیازات دیگر است. برخلاف اقامت دائم دبی که محدود به مدت مشخص و قوانین خاص است، شهروندی امارات امتیازات بلندمدتتری را به همراه دارد. این گذرنامه یکی از ابزارهای رسمی برای شناسایی فرد در سطح بینالمللی نیز محسوب میشود.
مزایای شهروندی امارات نسبت به اقامت دائم
در مقایسه با اقامت دائم، شهروندی امارات سطح بالاتری از مزایا را برای دارنده فراهم میکند. پیش از آنکه این تفاوتها را فهرست کنیم، باید بدانیم اقامت دائم امارات معمولاً محدود به ویزای بلندمدت یا مالکیت ملک است و الزام به تمدید یا حفظ شرایط خاص دارد. اما تابعیت امارات به صورت دائمی اعطا شده و قابل فسخ نیست مگر در شرایط خاص امنیتی.
برخی از تفاوتهای کلیدی میان شهروندی و اقامت دائم:
-
امکان استفاده از خدمات دولتی رایگان مانند درمان و آموزش برای خود و خانواده
-
دسترسی به تسهیلات و وامهای بانکی ویژه شهروندان
-
حق رأی و مشارکت سیاسی در نهادهای محلی
-
امکان صدور و دریافت آی دی کارت امارات بدون محدودیت
-
امکان کار در نهادهای حساس و دولتی
چرا پاسپورت امارات در جهان معتبر است؟
طی سالهای اخیر، دولت امارات سیاستهای خارجی و دیپلماتیک مؤثری را دنبال کرده است. همین موضوع باعث شده که تعداد کشورهای بدون ویزا برای پاسپورت امارات به بیش از ۱۸۰ کشور برسد. طبق گزارش Henley Passport Index در سال ۲۰۲۴، گذرنامه امارات در رتبه یازدهم جهانی قرار دارد.
علاوه بر این، کشورهایی مانند فرانسه، آلمان، ژاپن، کره جنوبی و حتی برخی کشورهای آمریکای جنوبی به دارندگان این پاسپورت اجازه ورود بدون ویزا یا با دریافت ویزای بدو ورود میدهند. این سطح از اعتبار، پاسپورت امارات را به یکی از ابزارهای مهم در سفر، تجارت و توسعه فردی تبدیل کرده است.
شرایط دریافت پاسپورت امارات در سال 2025
افراد واجد شرایط
تابعیت امارات تنها به صورت انتخابی و براساس شرایط خاص اعطا میشود. دولت امارات با تغییر قوانین تابعیت، زمینه را برای جذب متخصصان و افراد تأثیرگذار در زمینههای پزشکی، علمی، اقتصادی و فرهنگی فراهم کرده است. همچنین برخی مسیرها مانند ازدواج یا تولد نیز امکانپذیر هستند.
دستهبندی کلی افراد واجد شرایط شامل موارد زیر است:
-
سرمایهگذاران ملکی و اقتصادی با سرمایه فعال در کشور
-
پزشکان، مهندسان، دانشمندان و محققان معتبر
-
هنرمندان، نویسندگان و افراد دارای دستاورد فرهنگی شناختهشده
-
همسر خارجی مرد اماراتی (در صورت داشتن فرزند)
-
فرزندان متولد از پدر یا مادر اماراتی
-
برخی مقیمان بلندمدت دارای اقامت بیش از ۳۰ سال
تابعیت دوگانه و محدودیتهای قانونی
در گذشته، تابعیت دوگانه در امارات مجاز نبود و افراد برای دریافت پاسپورت امارات باید تابعیت پیشین خود را لغو میکردند. اما از سال ۲۰۲۱، با تصویب قانون جدید، امکان داشتن تابعیت دوم در موارد خاص فراهم شده است.
نکات کلیدی این قانون:
-
تابعیت دوگانه فقط در شرایط خاص (پزشکان، سرمایهگذاران و نخبگان) پذیرفته میشود
-
فرد باید تابعیت دوم را اعلام کرده و ثبت رسمی کند
-
تابعیت کشورهایی که با امارات روابط خصمانه دارند، پذیرفته نیست
-
امارات در حفظ و لغو تابعیت، قوانین بسیار سختگیرانهای دارد
تابعیت برای ایرانیان: نکات کلیدی
برای ایرانیان علاقهمند به دریافت شهروندی امارات، چند مسیر مشخصتر وجود دارد. به دلیل روابط سیاسی پایدار بین دو کشور، امکان مهاجرت قانونی برای ایرانیان فراهم است، بهخصوص در مسیرهای مربوط به سرمایهگذاری، خرید ملک و تخصص علمی.
برخی از گزینههای عملی برای ایرانیان:
-
خرید ملک در دبی و مناطق آزاد دبی برای خرید ملک و دریافت اقامت بلندمدت
-
دریافت ویزای طلایی امارات از طریق سرمایهگذاری یا اشتغال تخصصی
-
ازدواج در دبی با مرد اماراتی (با شرط فرزند و اقامت مستمر)
-
اقامت تحصیلی در دبی و ادامه فعالیت شغلی در حوزه تخصصی
روشهای دریافت پاسپورت امارات
دولت امارات مسیرهای متعددی را برای دریافت تابعیت و در نهایت پاسپورت امارات فراهم کرده است. با توجه به سوابق، موقعیت اجتماعی، وضعیت اقامت و هدف متقاضی، میتوان از یکی از این روشها اقدام کرد. هر روش شرایط خاصی دارد که در ادامه به تفصیل بررسی شدهاند.
از طریق تولد
در امارات، قانون تابعیت بر مبنای خون است نه محل تولد. بنابراین تولد در خاک امارات تنها در صورتی به تابعیت منجر میشود که پدر (یا در شرایط خاص، مادر) فرد دارای تابعیت امارات باشد. اگر کودک از والدینی بدون تابعیت مشخص متولد شود، دولت امارات امکان اعطای شهروندی را بررسی میکند.
از طریق ازدواج
یکی از روشهای رایج دریافت تابعیت در جهان، ازدواج با شهروند آن کشور است. در امارات نیز اگر یک زن خارجی با مرد اماراتی ازدواج کند، پس از گذشت ۷ سال زندگی مشترک و داشتن حداقل یک فرزند میتواند برای تابعیت اقدام کند. در صورتی که زوج فرزندی نداشته باشند، این مدت به ۱۰ سال افزایش مییابد.
توجه داشته باشید که ازدواج مرد خارجی با زن اماراتی به دریافت تابعیت منتهی نمیشود، مگر در موارد خاص و با دستور مقامات ارشد.
از طریق کار و اشتغال
افرادی که با ویزای کاری یا تخصصی در امارات اقامت دارند، میتوانند در بلندمدت برای شهروندی امارات اقدام کنند. در این مسیر، ابتدا دریافت اقامت دائم امارات یا ویزای طلایی امارات ضروری است. اشتغال در مشاغل کلیدی، مشارکت در پروژههای علمی یا تکنولوژی و سابقه فعالیت مداوم از جمله معیارهای بررسی صلاحیت هستند.
از طریق تحصیل
دریافت اقامت تحصیلی در دبی به تنهایی منجر به تابعیت نمیشود، اما میتواند مقدمهای برای مسیر شغلی و سرمایهگذاری باشد. دانشجویان بینالمللی پس از فارغالتحصیلی میتوانند ویزای کاری دریافت کرده و در صورت موفقیت در کار، به مرور برای تابعیت اقدام کنند.
از طریق سرمایهگذاری
سرمایهگذاری یکی از سریعترین و معتبرترین روشها برای دریافت پاسپورت امارات برای خارجیها است. دولت امارات به سرمایهگذاران املاک، شرکتها و پروژههای بزرگ صنعتی یا فناوری، ویزاهای بلندمدت و در صورت استمرار و توسعه فعالیت، پیشنهاد شهروندی میدهد.
از طریق خرید ملک
با اقامت دبی با خرید ملک به ارزش حداقل ۲ میلیون درهم، میتوان ویزای ۱۰ ساله دریافت کرد. اگر مالکیت حفظ شود و سرمایهگذار در توسعه اقتصادی کشور مشارکت کند، درخواست شهروندی امکانپذیر خواهد بود.
برای شروع، پیشنهاد میشود در مناطق آزاد دبی برای خرید ملک یا ارزان ترین محله های دبی سرمایهگذاری شود تا ضمن صرفهجویی در هزینه، امتیازات اقامت نیز بهدست آید.
از طریق استعدادهای خاص، هنرمندان، دانشمندان
دولت امارات مسیر خاصی برای نخبگان بینالمللی در نظر گرفته است. هنرمندان، نویسندگان، دانشمندان و مخترعانی که توسط نهادهای فرهنگی یا علمی کشور معرفی شوند، میتوانند پس از بررسی مدارک و مصاحبه، تابعیت دریافت کنند. این مسیر سریعتر از سایر روشها بوده و بیشتر مبتنی بر دستاوردهای فردی است.
از طریق پناهندگی (قانونی یا غیرمجاز؟)
امارات رسمیترین سیستم پناهندگی را ندارد و درخواستهای مربوط به پناهندگی در چارچوب مهاجرت قانونی بررسی نمیشود. بنابراین پناهندگی مسیر رسمی یا مؤثری برای دریافت پاسپورت امارات محسوب نمیشود.
مراحل اخذ پاسپورت امارات
فرایند دریافت پاسپورت امارات شامل چندین مرحله مشخص است. این مراحل باید بهصورت قانونی، همراه با مستندات کامل و زیر نظر نهادهای رسمی انجام شوند. در ادامه مراحل را به ترتیب شرح میدهیم.
۱. بررسی واجد شرایط بودن
اولین قدم، ارزیابی اولیه شرایط فرد متقاضی است. بررسی میشود که آیا شخص از نظر اقامت، سرمایه، ازدواج یا استعدادهای خاص، مشمول گروههای مجاز برای دریافت تابعیت هست یا خیر. معمولاً در این مرحله بهتر است از مشاور حقوقی کمک گرفته شود.
۲. اخذ اقامت قانونی در امارات
فرد باید اقامت بلندمدت داشته باشد. داشتن انواع ویزای دبی نظیر ویزای سرمایهگذاری، ویزای ۱۰ ساله یا ویزای تخصصی از جمله شرایط پایهای است. بدون اقامت قانونی، امکان ثبت درخواست شهروندی وجود ندارد.
۳. درخواست شهروندی (تابعیت) رسمی
در این مرحله، مدارک لازم به اداره تابعیت امارت مربوطه (مانند ابوظبی یا دبی) ارسال میشود. ممکن است این مرحله با مصاحبه اولیه یا ثبت آنلاین همراه باشد.
۴. بررسی سوابق و مصاحبه امنیتی
نهادهای اطلاعاتی و پلیس فدرال امارات، سوابق کیفری و مالی فرد را بررسی کرده و در صورت لزوم با وی مصاحبه خواهند کرد. هرگونه سابقه خلاف یا فعالیت مشکوک، روند را متوقف میکند.
۵. ادای سوگند وفاداری
پس از تأیید نهایی، فرد باید در جلسه رسمی سوگند وفاداری به دولت و قوانین امارات را به زبان عربی قرائت کند.
۶. صدور پاسپورت امارات
در نهایت، کارت شهروندی و پاسپورت امارات صادر میشود و متقاضی بهطور رسمی شهروند امارات محسوب خواهد شد.
مدارک لازم برای دریافت پاسپورت امارات
مدارک موردنیاز بسته به روش درخواست ممکن است متفاوت باشد، اما برخی مدارک پایه بین تمام روشها مشترک است. در ادامه دستهبندی دقیق مدارک را میخوانید.
مدارک هویتی
برای اثبات هویت و تابعیت اولیه، مدارک زیر مورد نیاز است:
-
گذرنامه فعلی
-
کارت اقامت
-
شناسنامه ترجمهشده رسمی
-
گواهی تولد و مدارک شناسایی والدین
مدارک مالی و سوابق اقامتی
برای اثبات اقامت و وضعیت اقتصادی فرد، ارائه مدارک زیر الزامی است:
-
قرارداد اجاره یا سند ملک در دبی
-
صورتحساب بانکی ۶ ماهه اخیر
-
گواهی اشتغال یا ثبت شرکت
-
رسید پرداخت مالیات (در صورت وجود)
مدارک خاص برای روشهای مختلف (ازدواج، تحصیل، سرمایهگذاری و...)
در جدول زیر، مدارک خاص برای هر روش فهرست شده است:
روش دریافت تابعیت |
مدارک خاص مورد نیاز |
ازدواج در دبی |
سند ازدواج رسمی + اقامت مستمر + داشتن فرزند |
اقامت تحصیلی در دبی |
نامه پذیرش دانشگاه + مدرک تحصیلی معتبر |
تابعیت از طریق سرمایهگذاری |
سند خرید ملک + گواهی ارزش سرمایه + ثبت رسمی |
مزایای داشتن پاسپورت امارات
دریافت پاسپورت امارات نه تنها جنبه قانونی دارد، بلکه مسیر زندگی فرد را از نظر اقتصادی، اجتماعی و حرفهای تغییر میدهد. این گذرنامه یکی از ابزارهای اصلی برای حرکت آزادانه در دنیا، بهرهمندی از حقوق شهروندی و برخورداری از فرصتهای ویژه سرمایهگذاری است.
برخی از مهمترین مزایای تابعیت امارات و داشتن پاسپورت آن عبارتند از:
-
سفر بدون ویزا به بیش از ۱۸۰ کشور
-
مالکیت کامل داراییها و کسبوکارها بدون نیاز به کفیل
-
دسترسی به سیستم درمانی و آموزشی رایگان
-
برخورداری از وامهای مسکن دولتی
-
امکان کار در نهادهای دولتی و امنیتی
-
مشارکت در انتخابات محلی
-
حقوق دارندگان پاسپورت امارات در سطح بالاتری نسبت به مقیمان دائم تعریف شده است
این مزایا باعث شدهاند که مزایای پاسپورت امارات نسبت به بسیاری از کشورها قابلمقایسه نباشد و آن را در صدر گذرنامههای معتبر قرار دهند.
لیست کشورهایی که با پاسپورت امارات بدون ویزا میتوان سفر کرد
یکی از جذابترین ویژگیهای پاسپورت امارات برای ایرانیان و سایر ملیتها، امکان سفر آزادانه به تعداد زیادی کشور دنیاست. این سفرها معمولاً یا بدون نیاز به ویزا هستند، یا با ویزای بدو ورود و یا با ویزای الکترونیکی انجام میشوند.
در ادامه، دستهبندی کشورها آمده است:
کشورهای بدون ویزا
پیش از ورود به این کشورها نیازی به ویزا نیست. کافیست پاسپورت همراهتان باشد:
-
فرانسه
-
آلمان
-
ژاپن
-
کره جنوبی
-
اندونزی
-
مالزی
-
برزیل
-
ترکیه
کشورهای با ویزای در بدو ورود
در بدو ورود به فرودگاه، ویزای ورود صادر میشود:
-
تایلند
-
نپال
-
مالدیو
-
ارمنستان
-
کنیا
کشورهای با ویزای الکترونیکی
قبل از سفر، از طریق سایتهای رسمی درخواست ویزای آنلاین ارسال میشود:
-
استرالیا
-
هند
-
قزاقستان
-
سریلانکا
کشورهایی که هنوز نیاز به ویزا دارند
تعداد این کشورها محدود است و شامل ایالات متحده، کانادا و انگلیس میشود، اما دارندگان پاسپورت امارات در دریافت ویزای این کشورها نیز مزایای زیادی دارند.
اعتبار، رتبه و ارزش جهانی پاسپورت امارات
طبق آمار Henley Passport Index در سال ۲۰۲۴، پاسپورت امارات در جایگاه یازدهم جهان قرار دارد. این جایگاه به دلیل دیپلماسی فعال، توافقنامههای دوجانبه و ثبات سیاسی امارات بهدست آمده است. در مقایسه با گذرنامههای آسیایی و عربی، مقایسه پاسپورت امارات با کشورهای دیگر نشاندهنده پیشرفت قابلتوجه این کشور در زمینه دیپلماسی بینالمللی است.
"As of July 2024, the UAE passport ranks 1st in the world according to the Global Passport Index by Arton Capital. Emirati citizens can enter 179 countries, with 134 allowing visa-free access, 45 offering visa-on-arrival or eVisa, and only 19 requiring a pre-arranged visa."
— Source: Arton Capital – Global Passport Index 2024
ترجمه فارسی:
از جولای ۲۰۲۴، پاسپورت امارات طبق شاخص جهانی گذرنامه Arton Capital در رتبه اول جهان قرار دارد. شهروندان امارات میتوانند به ۱۷۹ کشور دنیا سفر کنند؛ از این تعداد، ۱۳۴ کشور بدون ویزا، ۴۵ کشور با ویزای فرودگاهی یا الکترونیکی و تنها ۱۹ کشور نیازمند ویزای قبلی هستند.
هزینههای دریافت پاسپورت امارات
در فرایند مراحل گرفتن پاسپورت امارات، هزینههایی برای بررسی مدارک، ثبت درخواست و صدور کارت هویتی وجود دارد. این هزینهها به طور کلی شامل موارد زیر هستند:
-
هزینه بررسی شرایط: ۳۰۰ درهم
-
هزینه ارسال مدارک: ۵۰۰ درهم
-
صدور کارت و آی دی کارت امارات: ۱۰۰۰ درهم
-
سایر هزینههای وابسته: متغیر بسته به روش انتخابی
در مجموع، هزینه رسمی دریافت پاسپورت امارات برای خارجیها بین ۳۰۰۰ تا ۶۰۰۰ درهم تخمین زده میشود.
پاسپورت امارات از طریق خرید ملک
سرمایهگذاری ملکی یکی از پرکاربردترین روشهای کسب اقامت و سپس تابعیت در امارات است. بسیاری از ایرانیان و اتباع دیگر از طریق خرید ملک در دبی وارد این مسیر میشوند. در ادامه شرایط این روش را بررسی میکنیم.
شرایط خرید ملک برای دریافت پاسپورت
-
ارزش ملک حداقل ۲ میلیون درهم باشد
-
ملک در مناطق آزاد دبی برای خرید ملک قرار داشته باشد
-
ملک بهنام شخص خریدار ثبت شود و کپی سند رسمی ضمیمه شود
-
اقامت مستمر به مدت چند سال حفظ گردد
حداقل سرمایه مورد نیاز
سرمایه لازم برای شروع این مسیر، حداقل ۲ میلیون درهم است. در صورت افزایش ارزش ملک یا خرید املاک بیشتر، شانس اخذ اقامت و شهروندی بیشتر میشود.
مراحل دریافت پاسپورت از این روش
-
بررسی مناطق مناسب مانند ارزان ترین محله های دبی یا محله های ایرانی نشین دبی
-
خرید ملک و ثبت سند در دفتر املاک رسمی
-
دریافت اقامت بلندمدت یا ویزای طلایی امارات
-
درخواست برای شهروندی پس از چند سال اقامت فعال
مقایسه با ویزای طلایی امارات
در جدول زیر، تفاوتهای کلیدی این دو مسیر آورده شدهاند
ویژگی |
ویزای طلایی امارات |
پاسپورت امارات |
نوع اقامت |
موقت (۵ یا ۱۰ ساله) |
دائمی |
امکان رأی دادن |
ندارد |
دارد |
مالکیت کامل |
دارد |
دارد |
مشارکت سیاسی |
ندارد |
دارد |
تمدید نیاز دارد؟ |
بله |
خیر |
این دو مسیر با وجود شباهتهای اولیه، تفاوتهای بنیادینی دارند. در حالی که ویزای طلایی امارات یک اقامت موقت بلندمدت است، تابعیت امارات مزایای دائمی و حقوق شهروندی کامل دارد. اگر هدف شما اقامت دائمی، مالکیت کامل، مشارکت سیاسی و بهرهمندی از حقوق کامل باشد، مسیر دریافت پاسپورت مناسبتر خواهد بود.
پاسپورت امارات برای ایرانیان
ایرانیان علاقهمند به مهاجرت به امارات و شهروندی میتوانند از مسیرهای متعددی وارد شوند. با توجه به سابقه خوب روابط دو کشور و حضور گسترده ایرانیان در شهرهایی چون دبی و شارجه، مسیرهای زیر توصیه میشوند:
-
خرید ملک در دبی و اخذ اقامت بلندمدت
-
استفاده از انواع ویزای دبی بهویژه ویزای طلایی امارات
-
ازدواج در دبی با تبعه مرد اماراتی
-
اشتغال در حوزههای مهندسی، پزشکی یا فناوری اطلاعات
جمعبندی نهایی: آیا گرفتن پاسپورت امارات تصمیمی هوشمندانه است؟
اگر به دنبال ثبات، امکانات رفاهی، فرصتهای سرمایهگذاری و آزادی سفر هستید، دریافت پاسپورت امارات میتواند یکی از بهترین تصمیمهای زندگی شما باشد. با توجه به اعتبار جهانی، سرعت رشد اقتصادی، و مزایای بینظیر این کشور، تبدیل شدن به یک شهروند اماراتی نهتنها تصمیمی هوشمندانه، بلکه آیندهنگرانه است.
اگر آمادهاید وارد مسیر اخذ پاسپورت امارات از طریق خرید ملک شوید، همین حالا برای دریافت مشاوره تخصصی با تیم کوتوک تماس بگیرید.
سوالات متداول
۱. آیا امارات تابعیت دوگانه را میپذیرد؟
بله، اما فقط در شرایط خاص مانند نخبگان یا سرمایهگذاران.
۲. آیا پاسپورت امارات برای زنان ایرانی ممکن است؟
بله، در صورت ازدواج با مرد اماراتی و اقامت مستمر.
۳. آیا امکان خرید پاسپورت امارات وجود دارد؟
خیر، اما از طریق تابعیت از طریق سرمایهگذاری میتوان به آن دست یافت.
۴. مدتزمان دریافت پاسپورت چقدر است؟
بین ۵ تا ۱۰ سال بسته به مسیر انتخابی و نوع اقامت.
۵. آیا پاسپورت موقتی امارات وجود دارد؟
خیر، فقط اقامت موقت صادر میشود. تابعیت دائمی است.