آی‌دی کارت امارات؛ اولین قدم برای اقامت، کار و سرمایه‌گذاری

تصور کنید در امارات زندگی می‌کنید و برای انجام ساده‌ترین امور روزمره به یک مدرک هویتی قابل اعتماد نیاز دارید. آی دی کارت امارات کلید دسترسی شما به دنیایی از خدمات دولتی، بانکی، مسکن و حمل‌ونقل در امارات متحده عربی است. این کارت شناسایی پیشرفته که به‌صورت رسمی توسط اداره فدرال هویت و شهروندی (ICP) صادر می‌شود، نه‌تنها نشان‌دهنده هویت شماست بلکه در سال‌های اخیر به محور تحول دیجیتال کشور نیز بدل شده است. در سال ۲۰۲۵، با سیاست‌های جدید دولت امارات و به‌کارگیری فناوری‌های بیومتریک و هوش مصنوعی، کارایی و اهمیت این کارت بیش از پیش افزایش یافته است. امروزه تمامی شهروندان و مقیمان قانونی امارات موظف به داشتن Emirates ID هستند. در این راهنما جامع، به معرفی کامل کارت شناسایی امارات متحده عربی می‌پردازیم؛ از تعریف و ویژگی‌های ظاهری و فنی آن گرفته تا مزایا و کاربردها در زندگی روزمره. همچنین مراحل دریافت، مدارک مورد نیاز، مدت اعتبار و نحوه تمدید یا تعویض کارت را شرح می‌دهیم. در بخش‌های پایانی به شرایط آی دی کارت امارات برای ایرانیان اشاره شده و به پرسش‌های پرتکرار پاسخ داده‌ایم. این راهنما با تکیه بر جدیدترین قوانین ۲۰۲۵ امارات، پیشرفت‌های بیومتریک و ادغام‌های هوش مصنوعی در سیستم کارت هویت و نیز قوانین مرتبط تهیه شده است.

آی دی کارت امارات چیست؟

در کشور امارات، هر کسی که قصد زندگی، کار یا تحصیل دارد، به یک مدرک هویتی معتبر نیاز دارد؛ مدرکی که هم جایگاه قانونی فرد را مشخص کند و هم دسترسی او به خدمات مختلف را ساده‌تر نماید. اینجاست که آی دی کارت امارات یا همان کارت شناسایی امارات متحده عربی نقش کلیدی پیدا می‌کند. این کارت، یک شناسه رسمی و الکترونیکی است که توسط اداره فدرال هویت و تابعیت (ICP) صادر می‌شود و برای تمام شهروندان و مقیمان امارات الزامی است.

اگر بخواهیم خیلی ساده توضیح دهیم که Emirates ID چیست، باید بگوییم این کارت هویتی، تمام اطلاعات ضروری مربوط به فرد—از جمله نام، ملیت، عکس و شماره شناسه ۱۵ رقمی—را در خود دارد و در بیشتر موقعیت‌های روزمره مثل افتتاح حساب بانکی، اجاره ملک، مراجعه به مراکز درمانی یا حتی دریافت بسته پستی، به کار می‌آید. همچنین با ذخیره‌سازی داده‌های بیومتریک مثل اثر انگشت و عکس دیجیتال، به ابزاری امن برای احراز هویت نیز تبدیل شده است.

چه کسانی باید برای آی دی کارت امارات اقدام کنند؟

به طور خلاصه، هر کسی که در امارات اقامت قانونی دارد—چه شهروند باشد، چه مهاجر و دانشجو یا حتی کودک خردسال—نیاز دارد این کارت را دریافت کند. اگر ویزای اقامت داشته باشید، موظف هستید که برای دریافت آی دی کارت امارات اقدام کنید. حتی اگر به‌تازگی به دبی نقل مکان کرده‌اید و نمی‌دانید از کجا شروع کنید، پیشنهاد می‌کنیم همین حالا به دنبال اطلاعات درباره نحوه دریافت آیدی کارت دبی باشید تا دچار تأخیر یا جریمه نشوید.

تفاوت آیدی کارت با ویزای اقامت و پاسپورت امارات

خیلی‌ها فکر می‌کنند داشتن Emirates ID یعنی تابعیت امارات، اما این تصور اشتباه است. آی دی کارت امارات صرفاً یک مدرک هویتی داخلی است و جایگزین پاسپورت نمی‌شود. پاسپورت، نشانه تابعیت و سند سفر بین‌المللی است؛ در حالی که Emirates ID فقط در داخل کشور کاربرد دارد. از سوی دیگر، ویزای اقامت مجوز قانونی ماندن در کشور است، ولی کارت شناسایی امارات ابزار اصلی برای استفاده از خدمات پس از دریافت اقامت به شمار می‌رود.

در واقع، این سه سند—پاسپورت، ویزا و کارت Emirates ID—هر یک نقش خاص خود را دارند و مکمل یکدیگر هستند. بعد از صدور ویزا، باید با استفاده از مدارک لازم برای Emirates ID برای دریافت این کارت اقدام کنید. همچنین به یاد داشته باشید که تاریخ انقضای کارت شما معمولاً با تاریخ اقامتتان یکی است، پس برای ادامه حضور قانونی در کشور باید به موقع برای تمدید کارت اقامت امارات و کارت Emirates ID نیز اقدام کنید.

تفاوت آیدی کارت با ویزای اقامت و پاسپورت امارات: یکی از پرسش‌های رایج این است که Emirates ID چه تفاوتی با ویزای اقامت یا پاسپورت دارد. در واقع این سه سند، کارکردها و ماهیت متفاوتی دارند که در جدول زیر مقایسه شده‌اند:

ظاهر و فناوری‌های پشت آی دی کارت امارات

وقتی برای اولین بار آی دی کارت امارات را در دست می‌گیرید، شاید در نگاه اول شبیه یک کارت بانکی به نظر برسد؛ اما پشت این ظاهر ساده، دنیایی از اطلاعات شخصی، فناوری‌های هوشمند و سیستم‌های امنیتی پیشرفته پنهان شده است. روی کارت، اطلاعات مهمی درج شده که هویت شما را به‌صورت دقیق نشان می‌دهد: نام کامل به زبان عربی و انگلیسی، ملیت، شماره شناسایی ۱۵ رقمی، عکس پرسنلی رنگی و البته لوگوی رسمی دولت امارات. این شماره منحصربه‌فرد که به هر فرد تعلق می‌گیرد، همان کلیدی‌ست که با آن می‌توانید خدمات زیادی را دریافت کنید؛ از افتتاح حساب گرفته تا خرید ملک در دبی یا گرفتن گواهی سلامت.

پشت کارت چه چیزهایی نوشته شده؟

در پشت کارت هم اطلاعات تکمیلی مانند تاریخ تولد، جنسیت، تاریخ صدور و انقضای کارت قرار دارد. یک کد ماشین‌خوان (MRZ) سه‌خطی و بارکد دوبعدی نیز وجود دارد که برای خوانده شدن توسط دستگاه‌های رسمی استفاده می‌شود. این ساختار باعث می‌شود تا کارت شما به راحتی در فرودگاه‌ها، بیمارستان‌ها یا حتی دفاتر ثبت ملک، مورد شناسایی قرار گیرد.

جذاب‌ترین بخش آی دی کارت امارات شاید همان قسمتی باشد که با چشم دیده نمی‌شود؛ یعنی تراشه هوشمند که درون کارت تعبیه شده است. این چیپ الکترونیکی، اطلاعات بیومتریک مانند اثر انگشت، عکس دیجیتال و امضای الکترونیکی را ذخیره می‌کند و به‌صورت رمزنگاری‌شده، تنها توسط سامانه‌های رسمی دولت قابل خواندن است. اگر قصد دارید در آینده برای ویزای طلایی امارات یا حتی اقامت دائم دبی اقدام کنید، این اطلاعات در مراحل بررسی و اعتبارسنجی، نقش مهمی ایفا می‌کنند.

کارت شناسایی یا سپر امنیت دیجیتال؟

برای جلوگیری از جعل و سوءاستفاده، کارت Emirates ID دارای ویژگی‌های امنیتی زیادی است: جوهرهای نامرئی، هولوگرام‌های رنگی، چاپ لیزری، بارکد اختصاصی و حتی طراحی‌هایی که فقط با نور خاص دیده می‌شوند. این لایه‌های امنیتی از آن جهت اهمیت دارند که کارت، نقش محوری در امور بانکی، حقوقی، درمانی و اقامتی دارد. به همین دلیل دولت امارات دقت زیادی در محافظت از داده‌ها به خرج داده و اجازه نمی‌دهد این کارت به‌راحتی کپی یا دستکاری شود.

جالب است بدانید که در سال‌های اخیر، امارات برنامه‌هایی برای یکپارچه‌سازی Emirates ID با سامانه‌های هوشمند دولت الکترونیک راه‌اندازی کرده که حتی امکان دریافت شهروندی امارات یا پیگیری وضعیت پاسپورت امارات 2025: شرایط، روش‌ها، مزایا و مراحل دریافت شهروندی را از طریق این کارت هوشمند فراهم می‌سازد.

به‌طور خلاصه، آی دی کارت امارات چیزی فراتر از یک کارت شناسایی است. این کارت، شناسنامه دیجیتال شما در کشور امارات است؛ ابزاری امن، دقیق و هوشمند که زندگی روزمره، کسب‌وکار و حتی آینده اقامت شما را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

مزایا و کاربردهای آی دی کارت امارات

ممکن است برایتان این سؤال پیش بیاید که داشتن آی دی کارت امارات دقیقاً چه مزایایی دارد؟ آیا صرفاً یک کارت شناسایی ساده است یا کاربردهای گسترده‌تری دارد؟ پاسخ این است که این کارت، دروازه ورود به تمام خدمات رسمی و قانونی کشور امارات است. در واقع، اگر بخواهیم دقیق‌تر بررسی کنیم که Emirates ID چیست، باید بگوییم چیزی فراتر از یک کارت شناسایی است؛ این کارت هویت دیجیتال، قانونی و چندمنظوره شما در امارات به شمار می‌آید.

اثبات هویت رسمی و قانونی

در تمام مراحل زندگی در امارات—چه شغل داشته باشید، چه دانشجو باشید یا حتی به عنوان سرمایه‌گذار وارد شده‌ باشید—داشتن یک مدرک معتبر برای شناسایی ضروری است. کارت شناسایی امارات متحده عربی همان مدرک رسمی‌ست که هویت شما را برای نهادهای دولتی و خصوصی تأیید می‌کند. از مراجعه به اداره‌ها گرفته تا ثبت‌نام کودک در مدرسه یا حتی دریافت خدمات درمانی، بدون این کارت عملاً امکان‌پذیر نیست.

دسترسی آسان به خدمات دولتی و درمانی

بسیاری از خدمات عمومی در امارات، به آی دی کارت امارات وابسته‌اند. به‌عنوان مثال، اگر بخواهید به بیمارستان مراجعه کنید، برای دریافت دارو یا استفاده از بیمه درمانی، کارت شما باید همراهتان باشد. همین‌طور برای درخواست گواهینامه، پیگیری اقامت یا تمدید گواهی‌های مختلف، معمولاً اولین چیزی که از شما می‌خواهند Emirates ID است.

استفاده در بانک‌ها و امور مالی

برای افتتاح حساب بانکی، گرفتن کارت اعتباری، یا انجام تراکنش‌های مهم، بانک‌ها هویت شما را فقط از طریق Emirates ID تأیید می‌کنند. اگر به‌تازگی مراحل نحوه دریافت آیدی کارت دبی را گذرانده‌اید و قصد دارید فعالیت مالی‌تان را شروع کنید، حتماً کارت را آماده داشته باشید. این کارت باعث می‌شود اعتبار و اقامت شما در بانک‌ها و صرافی‌ها تأیید شده و مسیرهای مالی برایتان هموار شود.

امکان اجاره و خرید ملک

اگر قصد اجاره ملک یا خرید خانه در دبی را دارید، آی دی کارت امارات یکی از مهم‌ترین مدارکی است که باید ارائه دهید. بنگاه‌های املاک، قراردادهای قانونی را تنها زمانی تنظیم می‌کنند که Emirates ID معتبر از سوی خریدار یا مستأجر ارائه شود. به عبارتی، بدون این کارت، حتی فرآیند تمدید کارت اقامت امارات هم به مشکل می‌خورد و امکان ثبت رسمی اجاره یا خرید وجود ندارد.

استفاده در حمل‌ونقل و سفرهای داخلی

در سفرهای داخلی بین شهرهای امارات یا حتی هنگام ورود به برخی اماکن مانند فرودگاه‌ها، هتل‌ها یا ایستگاه‌های قطار، Emirates ID نقش همان کارت عبور را دارد. شما می‌توانید با نشان دادن کارت، به‌جای پاسپورت از خدمات حمل‌ونقل استفاده کنید. همین ویژگی باعث شده Emirates ID تبدیل به یک همراه ضروری برای همه فعالیت‌های روزمره در امارات شود.

اتصال به سامانه‌های دیجیتال و دولت الکترونیک

یکی از ویژگی‌های برجسته Emirates ID در سال‌های اخیر، نقش آن در خدمات الکترونیکی و آنلاین بوده است. بسیاری از سامانه‌های دولتی و خصوصی تنها با ورود اطلاعات این کارت قابل دسترسی هستند. از خدمات آنلاین ثبت احوال گرفته تا پیگیری درخواست‌ها یا حتی پرداخت قبوض، همه با Emirates ID انجام می‌شود. پس اگر به‌تازگی کارت را گرفته‌اید، حتماً مدارک لازم برای Emirates ID را نزد خود نگه دارید تا در صورت نیاز به به‌روزرسانی یا بازیابی اطلاعات دچار مشکل نشوید.

مراحل دریافت آی دی کارت امارات (Emirates ID)

اگر قصد زندگی، کار یا تحصیل در امارات را دارید، اولین کاری که باید بعد از گرفتن اقامت انجام دهید، دریافت آی دی کارت امارات است. این کارت شناسایی نه‌تنها برای احراز هویت شما اهمیت دارد، بلکه کلید ورود به بسیاری از خدمات رسمی و روزمره در کشور محسوب می‌شود. اما این کارت چطور صادر می‌شود؟ در ادامه قدم‌به‌قدم مراحل آن را با هم مرور می‌کنیم:

۱. آماده‌سازی مدارک مورد نیاز

پیش از هر چیز باید مدارک خود را آماده کنید. بسته به اینکه شهروند امارات هستید یا مقیم خارجی، مدارک کمی متفاوت است. برای اکثر افراد، مدارک شامل گذرنامه معتبر، ویزای اقامت، عکس پرسنلی و فرم تکمیل‌شده درخواست است. توجه داشته باشید که مدارک باید به‌روز، خوانا و ترجمه‌شده (در صورت نیاز) باشند.

۲. ثبت‌نام آنلاین از طریق وب‌سایت ICP

بعد از آماده‌سازی مدارک، باید وارد وب‌سایت رسمی اداره فدرال هویت و تابعیت (ICP) به آدرس www.icp.gov.ae شوید و فرم ثبت‌نام آی دی کارت امارات را پر کنید. در این فرم اطلاعاتی مثل نام، ملیت، نشانی محل سکونت، شماره پاسپورت و جزئیات اقامت شما وارد می‌شود. همچنین می‌توانید این مراحل را از طریق مراکز خدمات تایپ رسمی انجام دهید.

۳. مراجعه برای ثبت اطلاعات بیومتریک

پس از ثبت‌نام، پیامکی دریافت خواهید کرد که زمان و مکان مراجعه برای ثبت اطلاعات بیومتریک (اثر انگشت و عکس دیجیتال) را اعلام می‌کند. این مرحله حضوری است و حتماً باید در زمان مشخص شده به مرکز اعلام‌شده مراجعه کنید. اطلاعات بیومتریک شما در سیستم ثبت می‌شود و بخشی مهم از امنیت آی دی کارت امارات محسوب می‌گردد.

۴. پیگیری وضعیت درخواست

بعد از انجام ثبت بیومتریک، پرونده شما وارد مرحله بررسی می‌شود. از این لحظه به بعد، می‌توانید با استفاده از شماره پیگیری، وضعیت صدور کارت را از طریق وب‌سایت ICP پیگیری کنید. معمولاً ظرف ۷ تا ۱۰ روز کاری کارت آماده چاپ خواهد بود، اما این زمان ممکن است بسته به شرایط متغیر باشد.

۵. دریافت کارت از طریق پست رسمی امارات

پس از صدور کارت، پیامک دیگری برایتان ارسال می‌شود که محل و زمان تحویل کارت را مشخص می‌کند. معمولاً کارت به نزدیک‌ترین دفتر پستی شما ارسال می‌شود. فقط کافی‌ست با در دست داشتن مدارک شناسایی خود به آن دفتر مراجعه کنید و کارتتان را تحویل بگیرید. بعضی از دفاتر حتی گزینه تحویل درب منزل را هم دارند.

 

چه مدارکی برای دریافت آی دی کارت امارات لازم است؟

قبل از اینکه بخواهید برای دریافت کارت شناسایی امارات متحده عربی اقدام کنید، لازم است بدانید که چه مدارکی را باید آماده کنید. بسته به اینکه شما شهروند امارات باشید یا مقیم خارجی، مدارک ممکن است کمی متفاوت باشد. در این بخش، به‌صورت دسته‌بندی‌شده، مدارک مورد نیاز برای گروه‌های مختلف را بررسی می‌کنیم.

مدارک مورد نیاز برای شهروندان اماراتی

اگر شما تابع امارات هستید، فرآیند دریافت آی دی کارت امارات برایتان ساده‌تر است. مدارک مورد نیاز معمولاً شامل موارد زیر است:

•     اصل گذرنامه اماراتی

•    شناسنامه خانوادگی امارات یا همان خلاصة القید

•   یک قطعه عکس پرسنلی جدید (در برخی موارد)

•     فرم تکمیل‌شده درخواست (آنلاین یا از طریق مراکز تایپ)

برای کودکان اماراتی نیز همین مدارک نیاز است، به‌علاوه مدارک هویتی والدین. دولت امارات برای شهروندان خود، کارت‌هایی با اعتبار بلندمدت (۵ تا ۱۰ سال) صادر می‌کند که به‌راحتی قابل تمدید هستند.

مدارک مورد نیاز برای مهاجران دارای اقامت

اگر شما یک مقیم خارجی هستید (مثلاً با ویزای کار، تحصیل یا سرمایه‌گذاری در امارات زندگی می‌کنید)، باید مدارک زیر را آماده داشته باشید:

•    اصل پاسپورت معتبر

•   ویزای اقامت یا برگه ورود (Entry Permit)

•    عکس پرسنلی جدید با پس‌زمینه سفید

•   فرم تکمیل‌شده درخواست

•    رسید پرداخت هزینه‌ها

در برخی موارد، ممکن است از شما اجاره‌نامه محل سکونت یا نامه‌ای از محل کار یا دانشگاه درخواست شود. اگر برای تمدید کارت اقدام می‌کنید، داشتن شماره کارت قبلی هم ضروری است. این دسته از افراد معمولاً کارت‌هایی با اعتبار ۱ تا ۳ سال دریافت می‌کنند که باید پیش از انقضا تمدید شوند.

مدارک مورد نیاز برای دانشجویان، پزشکان و خانواده‌ها

اگر شما دانشجو، پزشک یا یکی از اعضای خانواده‌ی یک مقیم هستید، به‌جز مدارک عمومی، چند مورد تکمیلی هم نیاز دارید:

•    دانشجویان بین‌المللی: کپی پاسپورت، ویزای دانشجویی، گواهی ثبت‌نام یا کارت دانشجویی، عکس جدید و فرم درخواست

•    پزشکان و متخصصان: مدارک هویتی + کارت پرسنلی یا مجوز طبابت

•     اعضای خانواده: کپی کارت کفیل (پدر، همسر یا مادر)، سند ازدواج برای همسران، گواهی تولد برای فرزندان، مدارک اقامت و پاسپورت

برای کودکان زیر ۱۵ سال، ثبت اطلاعات بیومتریک الزامی نیست، اما مدارک مربوط به هویت و اقامت همچنان باید توسط والدین ارائه شود.

 

مدت اعتبار آی دی کارت امارات چقدر است؟

یکی از سؤال‌های متداول درباره آی دی کارت امارات این است که تا چه مدت اعتبار دارد؟ پاسخ این است که اعتبار کارت بسته به شرایط اقامتی شما می‌تواند متفاوت باشد و مدت آن از یک سال تا حتی ده سال متغیر است.

دوره‌های اعتبار برای شهروندان و مقیمان

اگر شهروند امارات باشید، کارت شناسایی شما معمولاً با اعتبار ۵ یا ۱۰ ساله صادر می‌شود. طبق رویه‌های جدید، اکثر کارت‌های شهروندان با اعتبار ۱۰ ساله هستند، چون نیازی به تمدید زودبه‌زود برای اتباع وجود ندارد.

اما اگر شما مقیم خارجی هستید، مدت اعتبار Emirates ID کاملاً به مدت ویزای اقامت شما بستگی دارد. برای مثال:

•    اگر ویزای یک‌ساله دارید، کارت شما نیز یک‌ساله خواهد بود.

•   برای اقامت‌های دو ساله، کارت شناسایی دو ساله صادر می‌شود.

•   و اگر ویزای سه‌ساله گرفته‌اید، کارت شما هم همان مدت اعتبار خواهد داشت.

در برخی برنامه‌های اقامتی مثل ویزای طلایی امارات یا اقامت بازنشستگی، که به‌صورت بلندمدت صادر می‌شوند (۵ یا ۱۰ ساله)، کارت Emirates ID نیز به همان میزان اعتبار خواهد داشت. البته در این حالت ممکن است نیاز به به‌روزرسانی اطلاعات شخصی در دوره‌های مشخص وجود داشته باشد.

در نتیجه، برای اغلب افرادی که با اقامت کاری یا خانوادگی در امارات زندگی می‌کنند، اعتبار کارت بین ۱ تا ۳ سال است. اگر اقامت خاص‌تری داشته باشید، ممکن است اعتبار کارت شما نیز بیشتر باشد.

زمان انقضا و تمدید

درک این نکته ضروری است که تاریخ اعتبار Emirates ID تنها در صورتی معتبر است که ویزای اقامت شما نیز معتبر باشد. به زبان ساده‌تر:

•   اگر اقامت شما لغو شود (مثلاً به دلیل تغییر شغل یا خروج از کشور)، حتی اگر تاریخ روی کارت هنوز تمام نشده باشد، کارت شما دیگر اعتبار ندارد.

•    برعکس، اگر ویزای اقامتتان را تمدید کرده‌اید، باید حتماً برای تمدید کارت شناسایی امارات نیز اقدام کنید، حتی اگر هنوز تاریخ روی کارت نگذشته باشد.

معمولاً تاریخ درج‌شده روی کارت کمی بیشتر از تاریخ واقعی اقامت شماست، اما این یک حاشیه اطمینان برای چاپ کارت است و نباید آن را با اعتبار قانونی اشتباه گرفت.

همچنین توجه داشته باشید که آی دی کارت امارات به‌تنهایی مجوز اقامت نیست؛ بلکه تنها نشان می‌دهد که شما اقامت قانونی دارید. بنابراین اگر اعتبار اقامت شما پایان یافته باشد، کارت هم دیگر قابل استفاده نخواهد بود.

نحوه تمدید، تعویض یا صدور مجدد آیدی کارت

مثل هر مدرک شناسایی دیگری، آی دی کارت امارات هم تاریخ انقضا دارد و ممکن است در طول استفاده گم شود، آسیب ببیند یا نیاز به تعویض داشته باشد. اگر چنین شرایطی برایتان پیش آمد، نگران نباشید؛ دولت امارات مراحل مشخص و منظمی برای تمدید یا دریافت کارت جدید در نظر گرفته است.

تمدید کارت؛ ساده اما زمان‌مند

تمدید کارت شناسایی امارات کار سختی نیست، اما باید به موقع انجام شود. طبق قوانین اداره ICP، از تاریخ انقضای کارت، شما تا ۳۰۰ روز (یعنی حدود ۱۰ ماه) فرصت دارید تا آن را تمدید کنید. با این حال، توصیه می‌شود حداکثر تا ۳۰ روز بعد از انقضا اقدام کنید؛ چون از روز سی‌و‌یکم به بعد، روزانه ۲۰ درهم جریمه برایتان در نظر گرفته می‌شود (که می‌تواند تا سقف ۱۰۰۰ درهم برسد).

مراحل تمدید کارت تقریباً شبیه ثبت درخواست اولیه است:

•    وارد وب‌سایت ICP شوید یا از اپلیکیشن آن استفاده کنید.

•   اطلاعات خود و شماره کارت قبلی را وارد کنید.

•   مدارک به‌روزشده مثل پاسپورت جدید یا عکس جدید را بارگذاری کنید.

•   هزینه تمدید را پرداخت کرده و درخواست را ثبت کنید.

در بیشتر موارد، اگر اطلاعات بیومتریک شما در سیستم وجود داشته باشد و کمتر از ۱۰ سال از آن گذشته باشد، نیازی به مراجعه حضوری نخواهید داشت. اما در برخی شرایط، ممکن است از شما خواسته شود اثر انگشت یا عکس‌تان را مجدداً ثبت کنید.

در نهایت، کارت جدید از طریق پست رسمی امارات برایتان ارسال می‌شود، همانند دفعه قبل.

اگر کارت گم شد یا آسیب دید، چه باید کرد؟

اگر آی دی کارت امارات شما گم شود، سرقت شود یا به هر دلیلی قابل استفاده نباشد، اولین قدم این است که موضوع را فوراً به نزدیک‌ترین مرکز خدمات ICP اطلاع دهید. در این مرحله، کارت قبلی شما باطل می‌شود تا جلوی سوءاستفاده احتمالی گرفته شود.

سپس برای دریافت کارت جایگزین (کارت المثنی)، باید مراحل زیر را طی کنید:

•   گزارش رسمی مفقودی یا خرابی کارت را ارائه دهید.

•   مدارک شناسایی خود را تحویل دهید (پاسپورت، اقامت و ...).

•    فرم مخصوص کارت المثنی را پر کنید.

•   هزینه مربوطه را پرداخت کنید.

اگر کارت فیزیکی شما آسیب دیده (مثلاً تراشه‌اش سوخته یا کارت شکسته)، آن را همراه داشته باشید و تحویل دهید. پس از ثبت درخواست، کارت جدید معمولاً ظرف ۲ روز کاری آماده می‌شود. اگر عجله دارید، می‌توانید با پرداخت هزینه اضافه، از سرویس فوری استفاده کنید و کارت را در کمتر از ۲۴ ساعت تحویل بگیرید.

نکته مهم: اگر بعد از گزارش، کارت قبلی‌تان پیدا شد، دیگر نباید از آن استفاده کنید چون باطل شده است. فقط کارت جدید معتبر خواهد بود.

تغییر مشخصات کارت

اگر نام، ملیت یا اطلاعات شخصی‌تان تغییر کرده (مثلاً بعد از ازدواج یا تغییر تابعیت)، باید برای به‌روزرسانی کارت اقدام کنید. در این موارد، ابتدا باید تغییرات را به صورت رسمی ثبت کرده و سپس درخواست صدور کارت جدید با اطلاعات اصلاح‌شده بدهید.

توجه: هزینه‌ها بسته به تصمیم دولت ممکن است تغییر کند. برای اطمینان از قیمت‌ها، همیشه به سایت رسمی www.icp.gov.ae مراجعه کنید.

آیدی کارت امارات برای ایرانیان

برای بسیاری از ایرانی‌ها، امارات – به‌ویژه شهرهایی مثل دبی و ابوظبی – مقصدی جذاب برای زندگی، کار، تحصیل یا سرمایه‌گذاری است. اگر شما هم یکی از همین افراد هستید، باید بدانید که آی دی کارت امارات یا Emirates ID اولین و مهم‌ترین سند هویتی شما در این کشور خواهد بود. بدون این کارت، عملاً نمی‌توانید از خدمات عمومی، مالی یا اقامتی استفاده کنید.

چرا آی دی کارت امارات اهمیت دارد؟

برای ایرانی‌هایی که با ویزای کاری، تحصیلی، خانوادگی یا سرمایه‌گذاری وارد امارات می‌شوند، دریافت Emirates ID الزامی است. این کارت مثل شناسنامه یا کارت ملی شما عمل می‌کند و داشتن آن به معنی ثبت رسمی اقامت‌تان در امارات است. بنابراین چه کارمند یک شرکت باشید، چه دانشجو یا سرمایه‌گذار، اولین کار بعد از دریافت ویزای اقامت، ثبت‌نام برای آی دی کارت امارات است.

شرایط دریافت Emirates ID برای ایرانیان

خبر خوب اینکه شرایط گرفتن این کارت برای ایرانی‌ها تفاوتی با دیگر ملیت‌ها ندارد. کافی‌ست ابتدا اقامت قانونی بگیرید، یعنی یکی از روش‌های زیر را طی کنید:

•    دریافت ویزای کاری از طریق یک شرکت یا کارفرما

•   ثبت شرکت و دریافت اقامت تجاری

•     پذیرش تحصیلی از دانشگاه‌های امارات

•    خرید ملک به ارزش تعیین‌شده در دبی یا سایر امارات

•    دریافت ویزای خانوادگی (مثلاً برای همسر یا والدین)

•    استفاده از ویزای طلایی برای نخبگان یا سرمایه‌گذاران بزرگ

به محض اینکه اقامت‌تان ثبت شد، می‌توانید درخواست Emirates ID بدهید. مثلاً اگر شرکتی در دبی ثبت کرده‌اید و اقامت سه‌ساله گرفته‌اید، مدارک ثبت شرکت و ویزا را ارائه می‌کنید و کارت‌تان صادر می‌شود.

نکته مهم: ملیت ایرانی بودن مانعی برای دریافت کارت نیست. فقط در برخی موارد، پردازش امنیتی ممکن است کمی زمان‌برتر باشد، مثل شرایط خاص برای ملیت‌های پرریسک.

نکاتی درباره زندگی و کسب‌وکار ایرانی‌ها در امارات

ایرانی‌ها در امارات حضور پررنگی دارند، از کار در شرکت‌ها گرفته تا راه‌اندازی کسب‌وکار یا سرمایه‌گذاری ملکی. اما برخی موضوعات را باید در نظر بگیرید:

•    افتتاح حساب بانکی برای ایرانی‌ها کمی سخت‌گیرانه‌تر است. داشتن Emirates ID معتبر و سابقه اقامت منظم می‌تواند این روند را آسان‌تر کند.

•   اگر در امارات کسب‌وکاری راه انداخته‌اید، حتماً هر تغییری (مثل تغییر شغل یا آدرس) را به موقع به اداره ICP اطلاع دهید.

• به یاد داشته باشید که داشتن Emirates ID به معنی گرفتن تابعیت نیست. شما همچنان مقیم هستید و تابعیت ایرانی‌تان باقی می‌ماند. امارات فقط در موارد خاص مثل نخبگان علمی یا ورزشی شهروندی اعطا می‌کند.

•   با معرفی ویزاهای بلندمدت ۵ و ۱۰ ساله مثل ویزای طلایی، شرایط برای اقامت طولانی‌مدت ایرانی‌ها بهتر شده، به شرط آنکه کارت و اقامت‌تان را مرتب تمدید کنید.

چند توصیه کاربردی برای هم‌وطنان ایرانی در امارات

•    از همان ابتدای ورود، مراحل دریافت Emirates ID را آغاز کنید. معمولاً کارفرما یا کفیل به شما کمک می‌کند، اما اگر مستقل هستید، حتماً از دفاتر تایپ یا مشاوران حرفه‌ای کمک بگیرید.

•     موقع پر کردن فرم‌ها دقت کنید که اطلاعات شما (مثل نام و نام خانوادگی) دقیقاً با گذرنامه مطابقت داشته باشد.

•   کارت را همیشه همراه خود داشته باشید؛ پلیس ممکن است در موارد خاص آن را بررسی کند.

•    کارت را در کاور نگه دارید تا آسیب نبیند.

• اگر شغل، آدرس یا وضعیت تاهل شما تغییر کرد، حتماً ظرف یک ماه اطلاعات کارت را به‌روز کنید (از طریق سایت ICP).

نتیجه‌گیری

امارات متحده عربی با حرکت به سوی هویت دیجیتال و استفاده حداکثری از فناوری، آینده Emirates ID را بسیار هیجان‌انگیز ترسیم کرده است. این کارت هوشمند که زمانی صرفاً یک کارت شناسایی بود، اکنون در سال ۲۰۲۵ به درگاهی برای دسترسی امن به خدمات تبدیل شده و هر روز نقش پررنگ‌تری در زندگی دیجیتال مردم ایفا می‌کند. دولت امارات یک گام جلوتر رفته و با اجرای طرح‌هایی در تلاش است که حتی نیاز به کارت فیزیکی را هم برطرف کند؛ به طوری که سیستم‌های بیومتریک مانند تشخیص چهره بتوانند هویت افراد را تأیید کنند و نشان دهند شما همان دارنده کارت هستید، بدون آنکه کارت خود را ارائه دهید. این یعنی در آینده نزدیک شاید دیگر نیازی نباشد همیشه کارت را همراه داشته باشیم و تنها چهره ما یا اثر انگشت ما کلید دسترسی به همه چیز باشد – البته همه این‌ها با پشتوانه دیتای Emirates ID خواهد بود. چنین تحول دیجیتالی در خدمات عمومی، بخش مهمی از برنامه‌های نوآورانه امارات است که با شعارهایی همچون حذف کاغذبازی اداری و دولت هوشمند دنبال می‌شود. اتصال Emirates ID با هوش مصنوعی و بلاکچین نیز در افق پیش رو قرار دارد؛ تصور کنید تراکنش‌های مالی یا سوابق تحصیلی شما در بستر بلاکچین مرتبط با کارت هویتتان ثبت شود که غیرقابل جعل و دستکاری باشد، یا یک دستیار هوشمند دولتی بتواند صرفاً با اسکن چهره شما، مجوزهای لازم را صادر کند. این‌ها دیگر تصورات دور از ذهن نیست، بلکه پروژه‌هایی است که هم‌اکنون در امارات در حال آزمایش و پیاده‌سازی است.

پاسخ به پرسش‌های پرتکرار (FAQ)

۱. آیا کارت شناسایی امارات جایگزین پاسپورت است؟

خیر، Emirates ID جای پاسپورت را نمی‌گیرد. این کارت فقط سند هویت داخل امارات است و برای سفر خارجی کاربرد ندارد.

۲. چه مدت زمان طول می‌کشد تا کارت صادر شود؟

در حالت عادی بین ۵ تا ۷ روز کاری طول می‌کشد. البته ممکن است بسته به شلوغی مراکز، کمی بیشتر زمان ببرد.

 ۳. آیا امکان تسریع در فرآیند صدور کارت وجود دارد؟

بله، با پرداخت هزینه اضافی می‌توانید از خدمات اکسپرس استفاده کنید. در این حالت کارت ظرف ۲۴ ساعت صادر می‌شود.

۴. در صورت مفقودی کارت، چه اقدامی باید انجام داد؟

باید فوراً به مرکز ICP مراجعه و گزارش مفقودی ثبت کنید. سپس می‌توانید درخواست صدور کارت جایگزین بدهید.